В вымышленном городе Онтарио полицейский полиции Алгонкин-Бэй Джон Кардинал некоторое время инвестировал в исчезновение девушки, но его начальники отняли у него дело. Когда начинается серия, ее тело обнаруживается, и он снова отвечает за дело вместе со своим новым партнером Лиз Делорм. Незадолго до того, как ее убийство связано с двумя другими и вызывает тревогу исчезновение мальчика Кита, который посетил город. Доказательства показывают, что убийца сохранил своих жертв, так что есть шанс, что кардинал и Делорм найдут его вовремя. Если этого было недостаточно, выясняется, что Делорм был передан, чтобы она могла расследовать кардинала и его участие в деле, которое привело к смерти полицейского в Торонто.
Это была приятная серия из шести частей, которая очень похожа на так называемую серию Scandi Noir, которая стала популярной в последние годы; у нас есть задумчивые протагонисты с некоторыми неприятностями дома и неприятная серия убийств. Для зрителя нет слишком много таинственности, поскольку нам показывают убийцу и его подругу, которая занимается похищением людей и может оказаться столь же опасной. Знание их идентичности не умаляет серию, так как каждый раз, когда мы видим, что они делают с Китом, это увеличивает чувство неотложности. Вторичная история о возможной коррупции кардинала дает тайну; мы можем догадаться, что он в конечном итоге будет оправдан, но то, что он делает, является подозрительным, поэтому, почему он делает то, что делает, это интересно. Отливка отличная работа; Билли Кэмпбелл впечатляет, поскольку кардинал и Карине Ванассе оказывают прекрасную поддержку, как Делорм; Надеюсь, мы увидим их в следующих случаях в будущих сезонах. Место добавляет к атмосфере; сравнительно небольшой город в замерзшем ландшафте. В целом я рекомендую это всем, кто хочет серию с ощущением «Scandi- Noir», без необходимости читать субтитры.
