За последние десятилетия, в Европе, нас забивали пожилой женский детектив с семьей на буксире. У некоторых есть слабый повод для мужа, чтобы подчеркнуть свою силу, многие другие являются независимыми матерями-одиночками, которые борются с трудной работой и воспитанием своих детей. Честно говоря, я не поклонник жанра. Ничто против сильных и независимых женщин, а также против. Я просто предпочитаю достойную детективную работу, прежде чем всасывать в личную жизнь вымышленного персонажа. Если бы я хотел увидеть семейную драму, я бы посмотрел сериал. Это вне меня, почему детективный жанр должен быть путаным с подобным ситкомом. (Я бы не купил его, но он запрограммирован на ТВ * вместо этого надлежащего детектива). Я могу принять скромную степень семейной жизни. В конце концов, у Бек и Уолландера тоже есть семьи. Однако,
«Кэндис Ренуар» - скорее комедия, чем детективы. И это так же липкий и китчий, как уже говорит название. Пятьдесят-одна большая мама, которая, кажется, думает, что она Брижит Бардо в семидесятых годах, чудесным образом становится лидером команды небольшой детективной группы. Она промахивается через все, но «волшебно» находит подсказки в журналах мод и подобных. Она должна изображать сильную и независимую пожилую женщину, которая может все это сделать, дети и играть в босса-детектива, но это способ умудриться быть наименее правдоподобным. Ее персонаж, радужная команда, младший симпатичный сосед, - который запечатлел «любовный интерес» во всех шапках по его красивому лбу - это все стилизованная легкая версия концепции, которую мы видели много раз. И теперь он снова здесь, только хуже.
